That is unlocked after you finish the whole games and acquire the 8 RoyalGame casino bonus relics in the act. Doing for each section of your own video game (Croft Manor, Peru, Greece, Egypt, the fresh Destroyed Island) unlocks the new designers' commentaries for the chapter....